Die folgenden Informationen (auf Deutsch) gelten nur wenn Ihr Deutscher Staatsbürger seit UND in Deutschland lebt.
If you live in Germany, but ARE NOT a German citizen, scroll down for the English notes on this page.
RENNLIZENZ INFORMATION FUER DEUTSCHLAND FUER DEUTSCHE STAATSBÜRGER
In Deutschland werden die Lizenzen vom DMSB vergeben( Deutscher Motor Sport Bund e.V.) . Kontaktadressen hierfür sind :
DMSB
Hahnstr 70.
60528 Frankfurt am Main
Tel: 069 633007-0
Fax: 069 633007-30
Website: www.dmsb.de
So könnt Ihr Eure Lizenz bekommen
Um mit FISC Rennen zu fahren braucht Ihr nur eine "Historische" Rennlizenz. Es ist ziemlich einfach diese zu bekommen. Setzt Euch einfach wegen eines Formulars mit dem DMSB in Verbindung. Wenn Ihr das Formular habt, müsst Ihr es ausfüllen, einen Arzt aufsuchen, dieser muss dann die Rückseite des Formulars ausfullen und unterschreiben. Nun könnt Ihr es an den DMSB schicken.
Wenn Ihr Mitglied beim ADAC seit, schickt Ihr das Formular an die Rennsportabteilung des ADAC.
Wenn Ihr Mitglied beim AvD seit, schickt Ihr das Formular an die Rennsportabteilung des AvD.
An den DMSB dürft ihr das Formular nur dann schicken wenn Ihr nicht Mitglied beim ADAC oder AvD seit.
In jedem Fall müsst ihr ein Foto mitschicken.
Tip: - Die Lizenzgebühren sind billiger wenn Ihr Mitglied beim ADAC oder A.V.D seit.
Die Lizenzgebühren könnt ihr einfach per Überwseisung an den DMSB bezahlen.
Ihr bekommt die Rennlizenz per Post zugeschickt.
Alle Historischen Lizenzen sind automatisch in ganz Europa gültig.
Und das war's auch schon ! Keine Prüfungen, keine teuren Kurse, nix. 2 Formulare, ein Foto, ein bisschen Geld & schon seit Ihr internationaler Rennfahrer !
JETZT KÖNNT IHR MIT FISC STARTEN !
Email : info@Sailer-Immobilien.de
GERMAN RACE LICENCE INFORMATION FOR NON-GERMANS
Introduction
In Germany, Motor Racing Licences are issued by the DMSB ( Deutscher Motor Sport Bund e.V.) . Contact details for them are
DMSB
Hahnstr 70.
60528 Frankfurt am Main
Tel: 069 633007-0
Fax: 069 633007-30
Website: www.dmsb.de
Getting your licence
Firstly you MUST live in Germany to get a german race licence. A "Historic" race licence is enough to race with FISC. It couldn't be easier to get a Historic licence. Simply apply to the DMSB for a form. Once the form arrives you will need to fill it out, Visit a Doctor & get him/her to fill out & sign the reverse side of the form. Once you have filled out the form, you can send it to one of the following motoring arganisations.
If you are a member of the ADAC , send the form to their Motorsport dept.
If you a member of the AvD send the form their Motorsport dept.
If are a member of neither of the two above arganisations send the form DIRECTLY to the DMSB.
Non-german citizens MUST send a current ( Not more than 6 months old) copy of their "Anmeldbestätigung" ( It IS checked that you don't hold a current race licence in your home country) and a recent photgraph
Quick tip: - The licence fees are cheaper if you are a member of the ADAC or A.V.D.
As normal in Germany you may "Überweis" the licence fee from your bank.
After a short time you will get your race licence by post.
All Historic licences are automatically valid everywhere in Europe.
And that's it ! No exams, no course, nothing. 2 forms, a photo & some money & you are now an international racing driver !
YOU CAN NOW COME AND RACE WITH FISC!
Email : info@Sailer-Immobilien.de
Back